Portable household juice extractor for manual juicer